Le Souffle libérateur
FR
Réflexion du prêtre Jean-Pierre pour ce Dimanche Dimanche de Pentecôte
« Elle venait d’avoir 4 ans, et c’était jour de fête. Elle passerait du tricycle au vélo. Bien sûr, une petite bicyclette pour une fillette de son âge.
Sa maman lui avait recommandé de l’attendre pour effectuer ses premiers essais.
Mais la petite avait tellement hâte … et ce qui devait arriver arriva. Quelques coups de pédales et puis, l’insécurité, la peur, la panique firent le reste. Ses mains et ses genoux en furent quittes pour des égratignures. Mais la désagréable surprise provoqua ses cris et ses pleurs.
Sa mère arriva sur les lieux de « l’accident » en un rien de temps. Elle prit sa petite fille dans ses bras. Elle souffla doucement sur ses mains et ses genoux. Le calme revint.
Peu de temps après, la petite retrouva sa joie de vivre et se remit en selle pour la grande aventure ! »
« Il [Jésus] souffla sur eux et il leur dit : ‘Recevez l’Esprit Saint.’ » (Jn 20, 23)
Recevez l’Esprit Saint, recevez le Souffle de Dieu, cessez de vous croire seul avec vos limites, cessez d’être fataliste.
Recevez l’Esprit Saint, recevez la vie même de Dieu et allez vivre votre vie ! Avec l’Esprit, mettez-vous à vivre la bonté, l’émerveillement, la paix du cœur, le pardon, la foi, l’amour. Vivez cette grande espérance que la résurrection aura le dernier mot. Recevez l’Esprit Saint pour dynamiser vos possibilités, ensoleiller les moments gris de l’existence et rendre le fardeau plus léger car le meilleur est de vivre entre vous comme des frères et sœurs.
Veni Creator Spiritus Hôte très doux qui visite notre cœur, havre de paix et repos du travailleur, vive lumière où nos vies reprennent feu, brise légère où se cache notre Dieu. Phare d’espoir, bienveillant consolateur, douce fraîcheur sur nos fièvres, nos douleurs, force des forts, espérance des petits, souffle d’Amour voyageant du Père au Fils. Viens, Esprit Saint, toi qui planais sur les eaux, nous recréer et nous faire un cœur nouveau, signe du cœur où tout homme se comprend, clef du Bonheur de la porte où Dieu l’attend.
Nouvelles de la paroisse
MANA (Maison d’accueil des nouveaux arrivants) poursuit le partage de denrées alimentaires et de vêtements pour les familles qui s’intègrent chez nous : bravo !
Même si la date de réouverture n’est pas encore fixée, nous commençons à préparer les détails devenus importants pour la distance physique des paroissiens à l’intérieur de l’église. Nous espérons être prêts dès que cela sera possible.
Finances de votre Paroisse
Même si les portes notre église sont fermées en raison de la pandémie, nous avons des coûts fixes à rencontrer. Votre aide financière est nécessaire afin de combler nos besoins (quêtes, dons, dimes, etc.)
Comment pouvez-vous nous aider ?
- par carte de crédit ou PayPal via notre site web: www.paroissesmb.com
- via Interac à smb@bellnet.ca
- par poste à la Paroisse S.M.B., 286 rue Elgar, Verdun, QC, H3E 1C9
- en apportant votre chèque à la Paroisse (boîte à lettres)
Nous vous remercions chaleureusement de votre appui !
ESP
Reflexión del padre Pedro para este Domingo de Pentecostés
Ella acababa de cumplir 4 años, era dia de fiesta. ella paría de triciclo a bicicleta. claro esta, una bicicleta pequeña para una niña de su edad.
Su mamá le había recomendado que la esperara para hacer sus primeros ensayos.
Pero la pequeña estaba tan presurosa de hacerlo... y lo que tenía que pasar pasó. Algunos pedalazos y luego, la insegurdad, el miedo, el pánico hicieron el resto. sus manos y sus rodillas terminaron llenas de rasguños. Pero la desagadable sorpresa provocó sus gritos y llanto.
Su madre llegó al sitio del "accidente" en un instante- Ella toma su pequeña en sus brazos y sopla dulcemente sobre sus manos y rodillas. La calma regresa.
Poco tiempo después, la pequeña recobra su alegría de vivir y vuelve al ruedo para continuar ¡la gran aventura!
Él (Jesús) sopla sobre ellos y les dice : "Reciban el Espiritu Santo." (Jn 20 ,23)
¡Receibe el Espiritu santo, recibe el soplo de Dios y vaya a vivir su alegría! con el Espiritu, pongase a vivir la bondad, la fascinación, la paz del corazón, e perdón, la fe, el amor. vive esta grande esperanza que la resurrección tendrá la ultima palabra. Reciba el Espiritu Santo para dinamisar sus posibiidades, iluminar los momentos grises de la existencia y aligerar la carga porque lo mejor es vivir entre ustedes como hermanos y hermanas.
Veni Creator Spiritus Hôte très doux qui visite notre cœur, havre de paix et repos du travailleur, vive lumière où nos vies reprennent feu, brise légère où se cache notre Dieu. Phare d’espoir, bienveillant consolateur, douce fraîcheur sur nos fièvres, nos douleurs, force des forts, espérance des petits, souffle d’Amour voyageant du Père au Fils. Viens, Esprit Saint, toi qui planais sur les eaux, nous recréer et nous faire un cœur nouveau, signe du cœur où tout homme se comprend, clef du Bonheur de la porte où Dieu l’attend.
Nouvelles de la Paroisse
MANA (Maison d;accueil des nouveaux rrivants) continua con el compartir de mercados y vestuario pa ra las familias que se nos integran: bravo!
A pesar que la fecha de reuvertura no se ha acordado todavía, nosotros comenzamos a preparar los detalles que se vuelven imporantes para la distancia fisica de los parroquianos al intérior de la iglesia. Esperamos estar listos para el momento en que esto sea posible.
Finanzas de su parroquia:
Aunque las puertas de nuestra iglesia estan cerradas a causa de la pandemia, nosotros tenemos costos fijos a pagar. Su ayuda financiera es necesaria con el fin de cubrir nuestras necesidades (ofrendas, dones, diezmos, etc.)
Cómo pueden ustedes ayudarnos?
Por medio de carta de crédito o paypal en nuestro sitio web: www.paroissesmb.com
vía interac a smb@bellnet.ca
por la poste a la parroquia S.M.B., 286 Rue Elgar, Verdun, QC, H3E 1C9
Trayendo su cheque a la parroquia (buzon de cartas)
¡Les agradecemos calusoramente su apoyo!