QUELLE VOIX!!!
Dernière mise à jour : 4 juil. 2020
FR
Réflexion du prêtre Jean-Pierre pour ce dimanche 28 juin
« Quel chanteur ! Sa voix remplissait toute la salle de spectacle ! »
« Oui, plusieurs d’entre nous ont dû sortir pour lui faire toute la place ! »
Est-ce ainsi que vous comprenez ces phrases de l’évangile de Matthieu : « Celui qui aime son père ou sa mère plus que moi n’est pas digne de moi; celui qui aime son fils ou sa fille plus que moi n’est pas digne de moi » (Mt 10, 37).
L’amour de Dieu n’occupera pas plus de place dans votre cœur que les voix de la chorale dans une salle de concert. L’amour n’est pas comme une miche de pain : si je vous en donne une partie, il m’en reste moins pour les autres et pour moi.
Ne craignez pas : vous pouvez aimer votre mère du fond du cœur; et votre femme aussi; et vos enfants bien sûr. La merveille de l’amour consiste en ce que, en donnant le tout à une personne, on n’est pas réduit à en donner moins aux autres !
Aimer Dieu de tout son cœur signifie dire de tout cœur oui à la vie et à tout ce que la vie amène avec elle. C’est accepter sans réserve tout ce que Dieu a décidé de mettre dans la vie de chacun. Selon la formule célèbre de Dag Hammarsjold, secrétaire des Nations Unies dans les années 1950 : « Pour tout ce qui a lieu, merci. Pour tout ce qui aura lieu, oui. »
La voix d’un chanteur peut envahir une salle de concert sans rejeter personne à l’extérieur ! Dieu peut exercer sa présence incontestée dans votre vie, quel que soit le nombre de personnes que vous aimez.
Mais alors pourquoi cet avertissement de Matthieu ?
La voix du chanteur remplit la salle et demeure incontestée … à moins que surgisse une autre voix qui essaierait de la couvrir. La seule menace qui pourrait surgir dans votre amour de Dieu pourrait venir si des gens que vous aimez tentaient d’amoindrir votre oui dit de tout cœur aux dispositions voulues par Dieu dans votre existence.
Pour vivre et grandir, l’amour doit un jour ou l’autre s’arracher. « Qu’il est difficile d’aimer », chante Gilles Vigneault. Et un autre poète écrivait : « Il n’y a pas d’amour heureux ». Faire passer l’autre avant soi-même suppose à la fin beaucoup de désintéressement.
Jésus lui-même a changé la relation père-fils, mère-fille, vécue depuis la nuit des temps : Dieu notre Père s’est fait en Jésus l’un de nous ! Dieu s’est fait homme. « Et le Verbe s’est fait frère » !
La foi ne peut qu’être choisie. On ne peut en hériter. On s’y risque.
Pedro
(réflexion inspirée par Anthony de Mello. Comme un chant d’oiseau)
Seigneur Jésus,
aide-nous à te choisir à chaque instant de notre vie.
Donne-nous de te chercher dans tous les recoins de notre vie,
pour que nous naissions vraiment à la vie nouvelle des enfants de Dieu,
et qu’ainsi, nous te découvrions présent
dans le prochain que nous accueillons,
comme toi qui règnes pour les siècles sans fin.
**********************************
Nouvelles de la paroisse
Nous espérons pouvoir ouvrir officiellement la fin de semaine des 4 et 5 juillet. Des préparatifs sont en cours depuis quelques jours. Nous comptons sur votre participation pour réaliser cette nouvelle étape avec succès.
Nous garderons le même horaire pour les célébrations de l’Eucharistie, à une exception près : la messe de langue espagnole sera transférée au dimanche à 18h 30, au moins durant tout l’été.
AU MOMENT DE ROUVRIR NOTRE LIEU DE CULTE,
VOICI QUELQUES CONSIGNES
Si possible, arriver un peu plus tôt, car nous ne pourrons accueillir pour l’instant que 50 personnes
Il n’y a qu’une seule porte pour l’entrée. On y utilisera le gel désinfectant dans le vestibule. Des Prions en Église vous seront offerts sur le chemin.
On vous demande de porter un couvre-visage à l’intérieur.
Des placiers vous indiqueront où se trouvent les places disponibles, et le sens des déplacements à respecter à l’intérieur.
À la communion, conservant les distances physiques recommandées, il sera plus simple d’attendre que les personnes des premiers bancs aient déjà communié avant de s’avancer. Du gel sera disponible avant de s’approcher du ministre de la communion.
On ne peut recevoir la communion que dans la main. On retourne à sa place par une autre allée, en suivant le sens des flèches au sol.
À la sortie, ce sera les bancs arrière qui seront les premiers invités à quitter l’édifice. C’est d’ailleurs très évangélique : « les derniers seront… »
Il n’y a qu’une seule porte de sortie, qui donne sur la Place de l’Unité.
Merci de votre précieuse collaboration !
Pour le comité paroissial de déconfinement, Rhéa et Pedro
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ESP
Reflexión del padre Jean-Pierre para este Domingo 28 de Junio
"Que Calor! su voz llenaba toda la sala de espectáculo!"
"Si, muchos de entre nosotros debimos salir para darle todo el espacio!"
Es así que usted comprende estas palabras del evangelio de Mateo ; "Aquel que ama a su padre y a su madre mas que a mi no es digno de mi; aquel que ama a su hijo o a su hija mas que a mi no es digno de mi" (Mt 10,37).
El amor de Dios no ocupara mas espacio en su corazón que la voz de la coral en una sala de concierto. El amor no es como una miga de pan : si yo les doy una parte, me queda menos para los otros y para mi.
No teman : usted puede amar a su madre con todo el corazón; y a su esposa también; y a sus hijos por supuesto. la maravilla del amor consiste en que, dando todo a una persona, no somos reducidos a dar menos a los demás!
Amar a Dios con todo el corazón significa decir con todo el corazón si a la vida y a todo eso que la vida trae con ella. Es aceptar sin reservas todo eso que Dios a decidido de poner en la vida de cada uno. Según la celebre formula de Dag Hammarsjold, secretario de las Naciones Unidas en los anos 1950 : "Por todo eso que ocurre, gracias. Por todo eso que ocurrirá, Si."
La voz de un cantante puede invadir una sala de concierto sin lanzar a nadie al exterior! Dios puede ejercer su presencia indiscutible en nuestra vida, sin importar el numero de personas que usted ame.
Pero entonces por qué esta advertencia de Mateo?
La voz del cantante llena la sala irrefutablemente... a menos que surja otra voz que intente cubrirla. La única amenaza que podría surgir en su amor de Dios podría venir si la gente que usted ama tratara de aminorar su SI dicho con todo su corazón a las disposiciones queridas por Dios en su existencia.
Para vivir y crecer, el amor debe un día o el otro arrancarse. "Qué difícil es amar", canta Gilles Vigneault, y otro poeta escribía : " No hay amor feliz". Hacer pasar el otro primero que uno mismo supone al final mucho de desinteresadamente.
Jesús mismo ha cambiado la relación padre-hijo, vivida desde el principio de los tiempos : Dios nuestro padre se hizo en Jesús uno de nosotros! Dios se hizo hombre. "y el verbo se hizo hermano"!
La fe no puede sino ser escogida, no se puede heredar. Uno se arriesga.
pedro
(Reflexión inspirada por Anthony de Melo. Como un canto de pájaro)
Señor Jesús,
ayúdanos a escogerte a cada instante de nuestra vida.
Danos el buscarte en todos los rincones de nuestra vida,
para que nazcamos verdaderamente a la vida nueva de hijos de Dios,
y que así, te descubramos presente
en el prójimo que acogemos
como tu que reinas por los siglos sin fin.
Noticias de la parroquia
Esperamos poder abrir oficialmente el fin de semana del 4 y 5 de Julio. Los preparativos están en curso desde hace algunos días. Nosotros contamos con su participación para realizar esta nueva etapa con éxito.
El horario de las misas será el mismo con una excepción : la misa en español será transferida al Domingo a las 6:30 pm, al menos durante el verano.
AL MOMENTO DE REABRIR NUESTRO LUGAR DE CULTO,
AQUI ALGUNAS CONSIGNAS
En lo posible llegar un poco antes, porque no podremos recibir por el momento sino 50 personas.
No hay sino una puerta para la entrada. utilizaremos el gel desinfectante en el vestíbulo. los Prions en Église serán ofrecidos en el camino de entrada.
Pedimos el favor de usar el tapaboca en el interior de la iglesia.
Los benevoles, les indicaran donde se encuentran los puestos disponibles y el sentido de desplazamiento que se debe respetar al interior.
A la hora de la comunión, respetando la distancia física recomendada, será mas sencillo esperar que las personas de las primeras bancas hayan comulgado antes de avanzar. El gel será disponible antes de aproximarse al ministro de la comunión.
La comunión se recibe únicamente en la mano. volvemos al lugar por otro camino, siguiendo el sentido de las flechas en el suelo.
A la salida, los bancos de atrás son los primeros invitados a dejar el edificio. Es a propósito muy evangélico : " Los últimos serán..." No hay sino una sola puerta de salida que da a la place de l'Unité.
Muchas gracias por su preciosa colaboración!
para el comité parroquial de desconfinamiento, Rhéa y Pedro