Un diamant égratigné
FR
Réflexion du prêtre Jean-Pierre pour ce dimanche 19 juillet
« - Veux-tu que nous allions enlever l’ivraie ?
Non, en enlevant l’ivraie, vous risquez d’arracher le blé en même temps. Laissez-les pousser ensemble jusqu’à la moisson » (Mt 13, 28-30).
Il était une fois … un prince qui possédait un diamant magnifique dont il était très fier. Un jour, par accident, ce joyau tomba par terre et fut profondément rayé. Le prince convoqua alors les spécialistes les plus habiles pour remettre en état son diamant si précieux. Mais, malgré leurs efforts, ils ne surent comment effacer la rayure.
Or, il arriva dans le pays un tailleur de pierres de grand génie. On lui parla du diamant égratigné. Il accepta le défi. Avec art et patience, il le tailla doucement en une rose miniature et fut assez adroit pour faire de l’égratignure la tige même de la rose !
La pierre précieuse apparut infiniment plus belle et délicate qu’elle ne l’était auparavant.
(histoire racontée par le P. Bernard Bro, o.p.)
Dans le jardin qu’est le monde sorti des mains de Dieu, le mal voisine le bien et s’y mêle inextricablement. Nous en sommes, avec nos aspirations et nos imperfections, notre péché et nos efforts de conversion. La société y est bien sûr. Et toute l’Église aussi. Avec bien des lenteurs et beaucoup d’idéal. Y poussent des fruits et des mauvaises herbes, une vraie jachère ou presque.
Jésus est venu comme ce tailleur de génie apparu au milieu de notre univers. Au lieu de déprécier le diamant rayé, il a trouvé comment le « transfigurer ». Il a réussi à tirer parti même de l’égratignure ! Se pourrait-il qu’un jardinier considère son champ comme perdu parce qu’il y pousse des herbes sauvages ? À combien plus forte raison …
La rose ainsi façonnée, c’est la façon dont Dieu nous voit et nous redonne notre dignité. À jamais il jette sur nous un regard d’espérance et de patience. Il est le Dieu des recommencements. Nous avons tellement de prix à ses yeux … qu’il nous a offert sa perle, son trésor, son diamant magnifique : Jésus, son bien-aimé. Comment ne pas lui en rendre grâce ? !
Pedro
Seigneur, nous te louons et te remercions. Tu sèmes ta parole de vie dans le jardin de nos cœurs, souvent en friche et encombré de broussailles, et tu attends avec patience les premières pousses, certain que la récolte sera bonne. Apprends-nous, Seigneur, à être ouverts et accueillants à tout ce qui est beau, honnête et généreux autour de nous, car c’est ton royaume qui gagne peu à peu les cœurs et les comble, maintenant et pour toujours.
NOUVELLES DE LA PAROISSE
Nous recommandons à vos prières 2 personnes de notre communauté :
- Dr Pierre Bédard, du Chemin du Golf, décédé le 30 juin 2020, dont les funérailles ont eu lieu samedi le 18 juillet;
- Mme Camille Prévost Parisse, de la rue Darwin, décédée le 28 mars 2020, dont les funérailles auront lieu le jeudi 23 juillet à 13h;
Dimanche prochain le 26 juillet, à la célébration de 11h, sera célébré le baptême de Lily et Gil-Clément Drissi, Canadiens d’origine algérienne par le P. Gilles Barrette M.Afr., après un cheminement de deux ans. Nous sommes heureux de les accueillir au sein de notre communauté et les félicitons de leur persévérance dans la foi à la suite de Jésus et de son Évangile !
Mercredi, le 8 juillet 2020, Montréal a reçu une pluie torrentielle qui a malheureusement causé des dommages au sous-sol de notre église. Presque la totalité du sous-sol a été inondée par le refoulement des eaux usées et de l’eau de pluie. Nous sommes couverts par nos assurances, sauf pour une franchise de 5000$. Les spécialistes ont travaillé toute la semaine pour nettoyer et désinfecter les lieux.
ESP
Reflexión del padre Jean-Pierre para este Domingo 19 de Julio
"Él les dijo: Un enemigo ha hecho esto. Y los siervos le dijeron: ¿Quieres, pues, que vayamos y la arranquemos? Él les dijo: No, no sea que al arrancar la cizaña, arranquéis también con ella el trigo. Dejad crecer juntamente lo uno y lo otro hasta la siega; y al tiempo de la siega yo diré a los segadores: "Recoged primero la cizaña, y atadla en manojos para quemarla; pero recoged el trigo en mi granero." " (Mt 13, 28-30).
Había una vez... un príncipe que poseía un diamante magnífico del cual él estaba muy orgulloso. Un día, por accidente, esta joya cayó al suelo y fue profundamente rayada. El príncipe convocó entonces los especialistas más hábiles para reparar su preciado diamante. Pero, pese a sus esfuerzos, ellos no supieron cómo borrar la rayadura.
Sin embargo, un tallador de piedras de un gran genio llegó al país. Le hablaron del diamante arañado. Él aceptó el desafío. Con arte y paciencia, él lo talló dócilmente en una rosa miniatura y fue lo suficientemente hábil para transformar el rayón en el tallo de la rosa!
La piedra preciosa parecía infinitamente más bella y delicada de lo que era antes.
(historia contada por el P. Bernard Bro, o.p.)
En el jardín que es el mundo hecho de las manos de Dios, el mal linda con el bien y se mezcla de manera inextricable. Nosotros somos, con nuestras aspiraciones y nuestras imperfecciones, nuestro pecado y nuestros esfuerzos de conversión. La sociedad está ahí también seguramente. Y toda la Iglesia también. Con mucha lentitud y muchos ideales. Allí crecen frutos y maleza, un verdadero barbecho o casi.
Jesús vino como ese tallador de genio que apareció en la mitad de nuestro universo. En vez de despreciar el diamante rayado, él buscó cómo "transfigurarlo". ¡Él incluso logró sacar partido de la rayadura! ¿Podría ser que un jardinero considera su campo como perdido porque hierbas salvajes crecen allí? Con mayor razón...
La rosa habiendo sido moldeada de esa manera, es la manera de la cual Dios nos ve y nos devuelve nuestra dignidad. Por siempre jamás él lanza sobre nosotros una mirada de esperanza y de paciencia. Él es el Dios de las reanudaciones Nosotros tenemos tanto precio a sus ojos... que Él nos ofreció su perla, su tesoro, su diamante magnífico: Jesús, su amado. ¡¿Cómo no darle gracia?!
Pedro
Señor,
nosotros te alabamos y te damos gracias.
Tú siembras tu palabra de vida en el jardín de nuestros corazones,
seguido sin cultivar y obstruido por matorrales,
y tú esperas con paciencia los brotes,
seguro que la cosecha sera buena.
Enséñanos, Señor, a ser abiertos y hospitalarios
a todo lo que es bello, honesto y generoso alrededor de nosotros,
porque es tu reino quien gana poco a poco los corazones y los llena,
ahora y para siempre.
NOTICIAS DE LA PARROQUIA
Nosotros recomendamos a sus oraciones 2 personas de nuestra comunidad:
Dr Pierre Bédard, del Chemin du Golf, fallecido el 30 de Junio del 2020, cuyo funeral tuvieron lugar el sábado 18 de Julio.
Mme Camille Prévost Parisse, de la rue Darwin, fallecida el 28 de Marzo del 2020, cuyo funeral tendrán lugar el jueves 23 de Julio a las 13h.
El próximo domingo 26 de Julio, en la celebración de las 11h, el bautizo de Lily y Gil-Clément Drissi será celebrado, Canadienses de origen argelino por el P. Gilles Barette M.Afr., después de un encaminamiento de dos años. ¡Nosotros estamos contentos de acogerlos en el seno de nuestra comunidad y los felicitamos por su perseverancia en la fé a raíz de Jesús y de su Evangelio!
El miércoles 8 de Julio del 2020, Montréal recibió una lluvia torrencial que lastimosamente causó daños en el sótano de nuestra iglesia. Casi la totalidad del sótano fue inundada por el retorno de las aguas residuales y el agua de lluvia. Nosotros estamos cubiertos por nuestros seguros, salvo por una franquicia de 5000$. Los especialistas trabajaron toda la semana para limpiar y desinfectar el lugar.